Memorat
Memorat, in der Erzählforschung: ein Bericht aus erster Hand, erzählt von der Person, die es erlebt hat. Im Unterschied zum Fabulat, der aus zweiter Hand weitergegebenen Geschichte.
Das Interview bleibt auf Ihrem Rechner.
Transkription, Sprechererkennung und Pseudonymisierung von Forschungsaufnahmen. Alles wird lokal berechnet, auch ohne Grafikkarte. Die Aufnahme wird nirgendwohin hochgeladen, also gibt es keinen Auftragsverarbeitungsvertrag, keine Transfer-Folgenabschätzung und nichts, was im Datenmanagementplan zu beschreiben wäre.
Vorgeschlagene Ersetzungen: 5 Jede bestätigen Sie einzeln. Nichts wird automatisch ersetzt.
Rechnung mit USt-IdNr. · Zahlungsziel 14 bis 30 Tage · Proforma auf Wunsch
Funktionen
Jede hier genannte Funktion arbeitet in der Version, die Sie herunterladen. Nichts auf dieser Seite ist eine Ankündigung.
Was es leistet
Lokale Transkription
Whisper mit automatischer Modellwahl und Rauschunterdrückung für Feldaufnahmen. Dateien aus Diktiergerät, Telefon und WhatsApp.
Sprechererkennung
Wer wann spricht, im Einzelinterview wie in der Fokusgruppe. Sie benennen die Sprechenden selbst („Interviewerin”, „Teilnehmerin”), und die Namen wandern in den Export.
Aufnahme von Ferninterviews
Ein Interview über Teams, Zoom, Meet oder Discord nehmen Sie samt Systemton auf, ohne ein zweites Gerät nebenher.
Pseudonymisierung mit Protokoll
Steuer-, Sozialversicherungs- und Bankdaten, Telefonnummern und E-Mail-Adressen werden über Prüfsummenregeln erkannt. Namen, Institutionen und Orte über ein Sprachmodell. Jede Änderung bestätigen Sie selbst.
Konsistenz im ganzen Projekt
Dieselbe Person erhält in jeder Datei der Studie denselben Code, auch in gebeugter Form. Ein einfaches Suchen und Ersetzen kann das nicht.
Protokoll für die Ethikkommission
Eine exportierbare Liste der Ersetzungen: was, wodurch, wie oft, mit welcher Methode erkannt und ob von einem Menschen bestätigt. Ein Dokument für Ihren Ethikantrag.
Export zur Auswertung
docx, txt und SRT mit Zeitmarken und Sprecherkennzeichnung, dazu ein Format für den Import in MAXQDA und NVivo. Original und pseudonymisierte Fassung getrennt.
Sicherung der Bibliothek
Der gesamte Korpus mit Transkripten, Sprechenden und Ersetzungsprotokoll in einer einzigen Datei. Auf den neuen Rechner kopieren und weiterarbeiten.
Das Programm
Aufnahmen aus der laufenden Version, keine Visualisierungen. Alle Inhalte darin wurden für diese Seite erfunden.
So sieht es aus
Achten Sie darauf, was auf dieser Aufnahme fehlt. Das Programm fand die Stadt, die Straße, den Vornamen und das Krankenhaus, erkannte aber den Nachnamen nach dem Wort „Doktor“ nicht. Wir haben die Aufnahme nicht nachbearbeitet, denn genau dafür ist der Prüfschritt da: Sie lesen den Text und ergänzen, was das Modell übersehen hat.
Die Rechnung
Sätze für die Transkription eines einzelnen 60-minütigen Interviews durch einen Menschen, nach öffentlich einsehbaren Angeboten.
Was eine Studie kostet
Bewegen Sie den Regler und sehen Sie, worin der Unterschied liegt. Die Lizenz wird einmal bezahlt und hängt nicht von den Aufnahmestunden ab.
Ablauf
Wie die Arbeit läuft
Aufnahme einspielen oder Gespräch aufzeichnen
Eine Datei aus Diktiergerät oder Telefon, oder ein Ferngespräch direkt im Programm aufgezeichnet.
Das Transkript entsteht
Lokal, auf Ihrem Prozessor oder Ihrer Grafikkarte. Ohne Minutenbegrenzung und ohne Entgelt je Stunde Material.
Sprechende trennen und benennen
Das Programm teilt die Aufnahme nach Stimmen auf, und Sie entscheiden, wer wer ist.
Vorschläge zur Pseudonymisierung prüfen
Jeder Fund einzeln: annehmen, verwerfen oder korrigieren. Sie können auch ergänzen, was das Programm übersehen hat.
Transkript und Protokoll exportieren
Die pseudonymisierte Fassung für Auswertung und Publikation, das Original bleibt bei Ihnen, das Ersetzungsprotokoll geht in die Studiendokumentation.
Vorbehalte
Dieser Abschnitt steht hier mit Absicht. Ein Werkzeug, das zu viel verspricht, kostet Sie die Glaubwürdigkeit vor der Kommission, nicht uns.
Was wir nicht versprechen
Wir behaupten nicht, dies sei die genaueste verfügbare Transkription. Öffentliche Vergleichstests zeigen, dass kommerzielle Cloud-Dienste genauer sein können. Wir bieten die beste Genauigkeit, die ohne das Hochladen der Aufnahme erreichbar ist, und gehen davon aus, dass Sie das Transkript lesen und korrigieren.
Das ist keine Anonymisierung und keine „DSGVO-Konformität”. Das Programm unterstützt einen Pseudonymisierungsprozess, der definitionsgemäß umkehrbar ist. Ihre Verantwortung als Verantwortlicher bleibt bei Ihnen, und keine Software ändert daran etwas.
Die Erkennung ist fehlbar. Besonders bei gebeugten Formen: ein vollständiger Name im obliquen Kasus wird meist erkannt, ein bloßer Vorname nach einer Anrede häufig nicht. Deshalb legt das Programm jeden Vorschlag zur Bestätigung vor, ersetzt nie etwas von sich aus und lässt Sie nachtragen, was es übersehen hat.
Warum lokal
Arbeit, die entfällt
Forschungsdaten in der Cloud zu verarbeiten ist nicht rechtswidrig. Es verlangt lediglich einen Auftragsverarbeitungsvertrag, eine Abstimmung mit dem Datenschutzbeauftragten, eine Transferprüfung und eine Beschreibung im Datenmanagementplan. Diese ganze Arbeit entfällt, wenn die Aufnahme den Rechner nie verlässt. Bei besonderen Kategorien personenbezogener Daten, also Gesundheit, Überzeugungen und Sexualleben, und damit bei den meisten interessanten qualitativen Studien, steigen die Anforderungen.
| Aufgabe | In der Cloud | Hier |
|---|---|---|
| Auftragsverarbeitungsvertrag | erforderlich | entfällt |
| Transferprüfung außerhalb des EWR | erforderlich | entfällt |
| Auftragsverarbeiter im DMP beschrieben | erforderlich | entfällt |
| Kosten je Stunde Aufnahme | steigen mit jeder Datei | null |
| Arbeitet ohne Internet | nein | ja |
Preise
Zum Vergleich: ein einzelnes 60-minütiges Interview von einem Menschen transkribieren zu lassen kostet etwa 90 bis 180 EUR. Eine Studie mit zwanzig Interviews liegt bei 1 800 bis 3 600 EUR.
Preise
Eine unbefristete Lizenz mit einem Jahr Aktualisierungen. In diesem Jahr veröffentlichte Versionen laufen zeitlich unbegrenzt weiter, auch danach. Die Verlängerung um ein weiteres Jahr kostet dasselbe und ist völlig freiwillig.
Kostenlos
0 EURTranskription bis 30 Minuten je Datei. Export nach txt, docx und SRT. Ohne Sprechererkennung und ohne Pseudonymisierung.
unbefristet · dasselbe Programm, ohne Schlüssel
Promotion
69 EURAlle Funktionen, ein Arbeitsplatz.
netto · gegen Nachweis · 12 Monate Aktualisierungen
Forschung
199 EURAlle Funktionen: Sprechererkennung, Pseudonymisierung mit Protokoll, Aufzeichnung von Ferninterviews, Sicherung der Bibliothek.
netto · unbefristete Lizenz · 12 Monate Aktualisierungen · Rechnung
Lehrstuhl
749 EURAlles aus Forschung auf fünf Arbeitsplätzen, bevorzugter Support und eine Einführungsanleitung für Ihre IT-Abteilung.
netto · 5 Arbeitsplätze
Preise zuzüglich Umsatzsteuer. Kunden in der EU mit gültiger USt-IdNr. werden im Reverse-Charge-Verfahren abgerechnet.
Download
Windows 10 oder 11, 64 Bit. Eine Grafikkarte beschleunigt die Transkription, ist aber nicht nötig: alle Funktionen laufen auch allein auf dem Prozessor.
Herunterladen und starten
Der Installer enthält sämtliche Modelle, das Programm läuft also unmittelbar nach der Installation, ohne weitere Downloads und ohne Konto. Die kostenlose Version ist genau dasselbe Programm, nur ohne Schlüssel. Nach dem Kauf fügen Sie den Schlüssel in den Einstellungen ein und alle Funktionen schalten sich sofort frei. Der Schlüssel wird lokal geprüft, ohne Internetverbindung.
Beim ersten Start kann Windows eine SmartScreen-Warnung zeigen, weil der Installer neu ist und noch keine Reputation aufgebaut hat. Wählen Sie „Weitere Informationen” und dann „Trotzdem ausführen”.
Bestellung
Bestellung und Rechnung
Für wissenschaftliche Einrichtungen stellen wir eine Proformarechnung zur internen Freigabe aus und anschließend eine Rechnung mit einem Zahlungsziel von 14 bis 30 Tagen. Den Lizenzschlüssel senden wir sofort nach der Bestellung, wir warten nicht auf den Zahlungseingang.